Pittsburgh is home to thousands of businesses of all sizes — all are working toward improved employee collaboration.